Villes

Bienvenue à Šternberk, une ville moderne avec une histoire riche, qui est depuis plus de 105 ans associée à l'organisation de la course internationale automobile connue sous le nom d‘Ecce Homo. C’est ici que s’ouvrira en 2011 unique « l’Exposition du temps ». La ville est dominée par le château et par la monumentale église de l'Annonciation de la Vierge Marie, annexée au complexe de l’ancien monastère augustin.

Informations pratiques :

Centre d'informations municipal de Šternberk

Expozice času, ČSA 19, 785 01 Šternberk

+420 585 000 801, www.sternberk.eu,  www.mkzsternberk.cz , mic@mkzsternberk.cz

mimo sezónu po–pá 08.00–12.00, 13.00-17.00, VII..–VIII.. po–pá  8.00-12.00, 13.00–17.00, so-ne  9.00–18.00 hod.

Nous vous recommandons de visiter :

Le Château National de Šternberk  Monument culturel national

Cet emblème date des années 1253 – 1269, lorsque le château fut construit par le seigneur tchèque Zdeslav de Šternberk.

L’église de l'Annonciation de la Vierge Marie

Le deuxième emblème caractérisant Šternberk, est l'une des plus grandes églises en Moravie, elle date de l’année 1371. L'église est longue de 65 m, la nef est haute de 30 m, la tour est haute de 60 m.

L’ancien monastère augustin

L’apparence actuelle de l'ancien monastère, situé près du château de Šternberk, date du 18^ème siècle et résulte de la créativité de ses derniers prévôts.

« L’Exposition du temps ».

L’Exposition a lieu dans l'une des plus anciennes maisons de Šternberk, datant du début du 16^ème siècle. Cette nouvelle exposition explique le temps et sa mesure et c’est est la seule exposition de son genre en République tchèque.

Promenade en ville avec des « klikotoč »

La ville de Šternberk propose une visite guidée avec arrêts à proximité des monuments les plus importants et des maisons de ville historiques. C’est une attraction touristique unique, qui n'a pas d'équivalent en République tchèque. Klikotoč est un point d'informations "parlant" qui propose d’excellentes animations en association avec l’information. L'électricité est produite par l’activation de la manivelle, et après avoir sélectionné la langue, l’appareil est prêt pour trois minutes de lecture. Il y a neuf arrêts, complétés par deux tableaux lumineux. Tournez la manivelle et écoutez ...

Colonne de la peste

La colonne mariale, richement dorée, datant de l'année 1719, rappelle la gratitude de la ville d’avoir être épargnée lors de la dernière épidémie de la peste.

Ne manquez pas :

L’été culturel au château

«L'été culturel au château » propose une grande variété de manifestations culturelles et sociales, et continue tout au long de l'été au château national de Šternberk.

La salle des sports Homo Ecce

La nouvelle salle des sports de la rue Dvorska a été construite en 2007 sur le site de construction désaffecté, à la périphérie de la réserve du patrimoine historique de la ville.

N'oubliez pas de visiter d'autres villes historiques :

Olomouc

L'histoire d’Olomouc remonte au 10^ème siècle. Elle était située sur le carrefour des routes commerciales importantes. Grâce à son importance historique, l’université ancienne, tradition culturelle, militaire et religieuse, Olomouc est devenu le centre de la région de Haná.

Centre d'informations d’Olomouc

Horní náměstí 583 , 779 11 Olomouc
+420 585 513 385, Fax: +420 585 220 843, infocentrum@olomouc.eu, http://tourism.olomouc.eu

La Colonne de la Sainte Trinité

La colonne de la Sainte Trinité est le plus important regroupement de sculptures baroques dans le cadre d’un seul ensemble de sculptures en Europe centrale. La Colonne mesure 32 m et dans sa partie inférieure se trouve une chapelle.

L’Horloge astronomique

L’aspect actuel date des années 50 du 20^ème siècle suivant l'esthétique fonctionnaire du réalisme de l’ancien régime socialiste.

Les églises

Les églises, temples et chapelles d’Olomouc nous font voyager à travers des époques historiques et des styles architecturaux du style romain jusqu’au style néogothique.

L’ensemble de fontaines baroques

Les grandes fontaines en pierre portent le décor figuratif de mythologie classique. L’ensemble des fontaines est complété par une septième, fontaine d’Arion, édifiée par le fameux sculpteur natif d'Olomouc et vivant en France, Ivan Theimer.

Uničov

Uničov a été fondé en 1213 par le margrave de Moravie et frère du roi Otakar I, Vladislav Jindřich. C’était l'une des villes médiévales tchèques les plus importantes. Le visage de la ville a considérablement changé ces dernières années. Les visiteurs seront attirés par de nombreux monuments historiques, dont les plus connus sont l'Eglise de l'Assomption de la Vierge Marie, les fortifications médiévales avec la Porte de la ville, la colonne mariale dominant la place devant l'Hôtel de ville de la Renaissance.

Centre d'informations municipal

Masarykovo nám. 29, Uničov
+420 585 054 880 (i fax), www.unicov.cz, mic@unicov.cz

L’ancienne armurerie de la ville – remarquable édifice de la Renaissance, patrimoine architectural, a été transformé en musée municipal, lieu d’expositions permanentes sur l'histoire de la cité royale d’Uničov.

L’Eglise de l'Assomption de la Vierge Marie nous vient de la première moitié du 14^ème siècle. Elle à été détruite à plusieurs reprises par le feu au cours de son existence, puis elle a subi de nombreuses reconstructions. Elle a été rénovée au cours de ces dernières années.

La colonne mariale a été édifiée entre 1729-1743 par S. Heinz et S. Tischler.

Litovel

Venise de Haná - c’est aussi comme cela qu’on appelle la ville royale fondée au cours de la 1^ère moitié du 13^ème siècle par Prémyslides Otakar II. Les 6 bras de la rivière Morava qui traversent la ville, présentaient autrefois la source de vivres, et donnent aujourd’hui du caractère à la ville de Litovel. Vous y trouverez le plus haut clocher sur la rivière Morava, fleuve qui coule juste sous la place principale ou le 3^ème plus vieux pont de pierres fonctionnel du pays. En sus de nombreux monuments historiques, vous serez enchantés par la belle nature, les parcs municipaux avec leurs étangs et bois environnants de la Réserve naturelle « Litovelské Pomoraví ».

Centre d'informations touristiques Litovel

nám. Př. Otakara 754, Litovel 784 01
+420 585 342 300 www.mestolitovel.cz , info@bavi.cz
po-pá 8.30– 17.00, so VI.-IX. 9.00–17 hod.

Le pont de st. Jean (Monuments techniques)

Le pont de pierres majestueux (1592) est le plus ancien pont en pierres de Moravie, après le pont Charles à Prague et le pont de Písek, c’est le troisième le plus ancien pont de pierres fonctionnel du pays.

La Tour de la mairie

La Tour de la mairie mesure 72 m de haut et c’est le plus haut bâtiment sur la rivière Morava. Juste en dessous passe un bras de la rivière Morava, appelé Nečíz.

Le Musée Litovel

Depuis le début de son existence, le musée a utilisé plusieurs sites pour stocker et exposer ses collections. Depuis 1919, le musée est situé dans le bâtiment, qui servait autrefois au club local du tir. L’affectation première de la maison est rappelée par les signes sur son pignon, ainsi que par des cibles de tir nouvellement créés derrière le bâtiment du musée (aujourd'hui transformé en jardin avec restaurant au rez-de-chaussée).

Lipník nad Bečvou

Lipník sur Bečva est une ville ancienne, située au milieu de la Porte de la Moravie. C’est une ville avec de nombreux monuments dans un cadre magnifique - d'un côté de la ville se dressent les collines de l'Oder, sur le côté opposé les collines de Hostýnsko avec le majestueux château Helfštýn. Lipník sur Bečva est une Réserve du patrimoine urbain depuis 1989. La ville peut être fière de son centre historique entouré de murailles et bastions encore préservés. Autrefois, une importante communauté juive a vécu dans la ville. En témoignent la synagogue et deux cimetières juifs.

Centre d'informations touristiques

Nám. T.G.Masaryka 13, 751 31 Lipník nad Bečvou
+420 581 773 763, www.tic@mek-lipniknb.cz

Le Campanile

Le campanile de Lipník est le seul campanile sur la rivière Morava, qui a survécu dans son apparence originelle. Il se différencie des autres campaniles par sa taille. Le clocher est un bâtiment quadrilatère massif de style Renaissance, 24 mètres de haut, 9,70 mètres de large.

L'aile ouest du château – les écuries

Le Château de Lipník a été construit au début du 17^ème siècle par les seigneurs Bruntálský de Vrbno. Dans l'aile ouest du château se trouvaient à l'origine des écuries, le lieu où étaient garés les carrosses et les appartements des cochers.

Náměšť na Hané

La première mention écrite de la ville de Náměšť sur Haná nous vient de 1141 (l’acte de Zika). Sur le territoire de la ville se trouvent trois sièges médiévaux: ledit Bas-Château (qui servait de malterie jusqu'à récemment), le Château fort (ruines) et ledit Haute-Château, qui est administré par la ville Náměšť sur Haná. A côté du château a été construite en 1672 la Chapelle de la Sainte Trinité, qui a pris l’apparence Empire depuis le 1834.

Centre d'informations touristiques de Náměšť sur Haná

Zámek Náměšť na Hané, Hrad 1, 783 44  Náměšť na Hané

Prostějov

Prostějov se trouve au milieu de la Moravie. Il couvre une superficie de 46,6 km², à 225 mètres d’altitude. La première mention écrite de la ville remonte à 1141, en tant que village nommé Prostějovice. Actuellement, c’est une ville de taille régionale, centre administratif et industriel, avec près de 47 mille habitants. Les rivières Hloučela et Romže passent à proximité de Prostějov. La ville est idéale pour le cyclotourisme. Il y passe la piste cyclable internationale "La piste de l’ambre ».

Centre d'informations régional

Pernštýnské nám. 8, Prostějov 796 01
+420 582 329 723 , www.prostejov.eu, informace@prostejov.eu
provozní doba: po–pá 9.00–17.00, so, ne 9.00–12.00 hod.

L’Hôtel de ville

La place principale est dominée par l’Hôtel de ville avec sa tour haute de 66 m et l'horloge astronomique, qui indique également les mois calendaires et la position de la Lune et du Soleil dans le ciel. Le bâtiment a été construit entre 1911-1914 sur proposition de l'architecte Karel Hugo Kepka, dans le style appelé l'historicisme avec aspects de la Sécession et de la néo-Renaissance.

La Maison Nationale

Un des bâtiments que les visiteurs de toute l'Europe viennent admirer à Prostějov. Une des œuvres les plus significatives de l'architecture moderne tchèque et de la Sécession.

Le château de Prostějov

Histoire du château de Prostějov remonte au 16^ème siècle, époque de Jean de Pernštejn, qui a élu à Prostějov une de ses résidences.

Šumperk

« Belle colline », « Petite Vienne », « Porte de Jeseníky » – ce sont de nombreux surnoms de la ville de Šumperk, fondée en 2^nde moitié du 13^ème siècle. Au cours de sa riche histoire, elle a progressivement fleuri et devenu le centre administratif et économique de la Moravie du Nord. Aujourd'hui, la ville offre aux résidents et aux visiteurs une multitude d'activités culturelles et sportives. Elle invite à la visite des monuments et des expositions, ou tout simplement au repos dans ses parcs et jardins.

Centre d'informations municipal et régional

Hlavní třída 22, 787 31 Šumperk
+420 583 214 000 (i fax), icsumperk@seznam.cz ,www.infosumperk.cz

La vue de la Tour de l’hôtel de ville

Les balcons de la Tour de l’Hôtel de ville offre une perspective unique sur la ville de Šumperk, le panorama du massive Hrubý Jeseník et sa plus haute montagne Praděd.

Les promenades à Šumperk

Trois circuits touristiques thématiques guidés: « Promenade du 13^ème au 21^ème siècle », « Où vivaient les sorcières » et « Naissance de la "Petite Vienne" ».

L’exposition sur le thème de la chasse aux sorcières, dans ladite « Maison de Geschader », bâtiment historiquement précieux, connu pour les procès des années 1679-94.

L’Eglise de l'Annonciation de la Vierge Marie

L'église appartenait à l’origine au couvent dominicain, qui a été fondée à Šumperk à la fin du 13^ème siècle. La cathédrale gothique a été modifiée lors des larges rénovations baroques après l'incendie dévastateur de 1669.

Le Musée ethnographique de Šumperk

Le Musée de Šumperk est la plus grande section du Musée ethnographique de Šumperk, à la fois par la richesse de son fond, l’importance de ses collections, ainsi que par la taille de l’espace destiné aux expositions.

L’Eglise st. Barbara

Est une petite église baroque avec des fresques narratives d’Ignace Oderlický.

L’ancien château de Šumperk

Le château de la Renaissance, avec de nombreux éléments architecturaux bien conservés, a été aujourd’hui transformé en lycée.

Přerov

La ville de Přerov, située au cœur de la Moravie, peut être fière de son château, murailles ou maisons bourgeoises du 15^ème siècle particulièrement bien conservées, que vous pourrez trouver sur la place Supérieure (Horní náměstí). Chaque année, cette partie historique de la ville s'anime avec le festival folklorique « V zámku a podzámčí » (Au château et au bourg) et lors des Festins de st. Laurent. Ne manquez pas la visite du parc municipal unique Michalov. Une autre attraction est le célèbre site archéologique à Předmostí u Přerova où vous pourrez visiter le Mémorial des chasseurs de mammouths.

Centre d'informations municipal

Kratochvílova 14 (pasáž),  Přerov 750 02
+420 581 217 187, www.prerov.eu, mic@medialine.cz

Le château

Le château est situé à la place de l'ancien château fort. Il avait une fonction défensive de l'intersection des voies commerciales et du gué sur la rivière Bečva. Aujourd’hui, vous y trouverez le Musée de Jan Amos Comenius.

La Maison municipale

Fondée en 1897, c’est le centre culturel et social, où se tiennent des représentations théâtrales, des concerts et autres événements sociaux.

Parc Michalov

Lors de votre visite de la ville, ne manquez pas la visite du parc municipale Michalov, fondé en 1904, selon le projet de l'architecte paysagiste pragois Franz Thomayer.

Le Mémorial des chasseurs de mammouths

Le mémorial des chasseurs de mammouths se trouve à l'emplacement du site archéologique Předmostí u Přerova. Il a été construit en 2006 à l’endroit de la découverte des parties des squelettes d'animaux de la période paléolithique.

Mohelnice

La ville est située au milieu d'une belle campagne du sillon de Mohelnice, dans le triangle imaginaire entre châteaux Bouzov, Mírov et Usov. Mohelnice est une ancienne ville, fondée au 13^ème siècle, qui possède de nombreux monuments bien conservés et un mussée ethnographique unique. Elle peut aussi se vanter de son industrie moderne, ou du plus grand évènement de son genre - un festival de musique country – « Mohelnický dostavník » (Diligence de Mohelnice).

Centre de renseignements de la mairie de Mohelnice

Náměstí Svobody 1, 789 85 Mohelnice
+420 583 452 111, mesto@mohelnice.cz , www.mohelnice.cz

L’Église paroissiale st. Thomas de Cantorbéry

L'église confond différents styles architecturaux, du style gothique à la Renaissance en passant par le baroque et des adaptations néo-gothiques.

La Tour municipale

L’emblème de l’horizon de Mohelnice haute de 72 m, visible de très loin.

Maison avec bastion sur la Place de l'église

Cette maison faisait partie des fortifications, comme en témoigne son emplacement et un bastion semi-circulaire gothique du 15^ème siècle.

Colonne de la peste

Colonne de la peste se situe sur la Place de la Liberté depuis le 1717.

Fortifications de la ville

Les vestiges des fortifications datant du milieu du 16^ème siècle sont conservées autour du noyau historique.